Canti della tradizione orale
« precedente | indice | successivo »
Schtan üf dü fülä Jegär
Schtan üf dü fülä Jegär,
di Sunna schint uber di Bärga
un êscht scho lang der Tag
un êscht scho lang der Tag.
Di Gemscha fart un schpringt,
das Wasser löift un kschprêtzt,
wê êscht doch hêpschi t Wäld.
Schtan üf...
Wen dü, Jegär, schlafscht,
dêsch Sachä chanscht nit ksee:
schtan üf un gang där t Bärga.
Schtan üf...
Alzati, pigro cacciatore
Alzati pigro cacciatore,
il sole appare oltre le montagne
e già da tempo è giorno
e già da tempo è giorno.
Il camoscio corre e salta,
l'acqua scorre e spruzza,
oh com'è bello il mondo.
Alzati...
Se tu, cacciatore, dormi,
queste cose non le potrai vedere:
alzati, e attraversa le montagne.
Alzati...