Bibliografia › Linguistica
Zinsli Paul 1945
Grund und Grat. Die Bergwelt im Spiegel der schweizerdeutschen Alpenmundarten, Bern
Analisi lessicale sul patrimonio linguistico delle aree montane svizzero-tedesche con particolare attenzione all'onomastica. Prima parte: il paesaggio, la natura dell'ambiente montano nel patrimonio lessicale dei dialetti svizzero-tedeschi; seconda parte: la classificazione dell'ambiente nei dialetti parlati nelle aree di montagna presentata nei suoi tratti più salienti. Pp.130-141 ricco ed esauriente elenco di termini con indicazioni di luoghi ed etimologiche. Recensione: R. Hotzenköcherle, Vox Romanica, annata 9, 1946/1947, pp. 221-228.
Zösmair Josef 1932
Auf Triesnerberg, contenuto in Vorarlberger Tagblatt, Bregenz, 1932
Su Triesenberg. Escursione a Triesenberg. Osservazione degli abitanti e analisi approfondita della nomenclatura (terminologia) Confronta pp. 649, 650, 737, 816, 818.
Note: si tratta di un numero speciale del Vorarlberger Tagblatt dedicato al Principato del Liechtenstein.
Zösmair Josef 1923
Die Bergnamen in Vorarlberg, Dornbirn
Zösmair Josef 1921
Die Ortsnamen Vorarlbergs und Liechtensteins aus Personennamen, contenuto in Vorarlberger Tagblatt, Bregenz, Marzo 1921
Toponomastica e onomastica del Vorarlberg e del Liechtenstein.
Zürrer Peter 1999
Sprachinseldialekte. Walserdeutsch im Aostatal (Italien). Sprachlandschaft, Bd. 23, Aarau-Frankfurt am Main-Salzburg, Sauerländer
La parlata walser di Gressoney e Issime, differenze e sviluppo linguistico attuale.
Zürrer Peter 1993
Différences de bilinguisme dans les communautés walser de la Vallée d'Aoste, pp. 141-148
Zürrer Peter 2004
Phraséologie en région alpine-Phraseology in the Alpine Area, pp. 463-476
Zürrer Peter 1989
D'Eischemtöitschu in Issime. Greschoneytitsch in Gressoney. Deutsche Lexik in den Walserkolonien des Aostatals, pp. 271-317
Zürrer Peter 1979
Wortfelder in der Mundart von Gressoney. Ein Beitrag zur Kenntnis der norditalienischen Walser-Mundarten, Frauenfeld, Huber, pp. 199
Volume sulle conoscenze del dialetto walser del nord Italia. Il saggio comprende un'ampia bibliografia, discussioni di metodi, problemi e risultati di analisi per i dialetti walser, studio di alcuni aggettivi, sostantivi e verbi.
Note: Ristampa volume del 1975.
Zürrer Peter 1979
Dialektdifferenzen zwischen Gressoney und Issime, contenuto in Wir Walser / Halbjahresschrift für Walsertum, 2, Visp, 1979
Zürrer Peter 1982
Wörterbuch der Mundart von Gressoney, Frauenfeld, Huber, pp. 324
Dizionario del dialetto di Gressoney. L'autore nella prima parte del volume analizza evoluzione storica e situazione attuale delle comunità alemanniche nelle Alpi in particolare soffermandosi su Gressoney. Nella seconda parte si hanno alcuni cenni grammaticali sul dialetto di Gressoney. La terza parte è il vocabolario vero e proprio della parlata walser in questione.
Zürrer Peter 1975
Wortfelder in der Mundart von Gressoney. Ein Beitrag zur Kenntnis der norditalienischen Walser-Mundarten, Frauenfeld, Huber, pp. 199
Volume sulle conoscenze del dialetto walser del nord Italia. Il saggio comprende un'ampia bibliografia, discussioni di metodi, problemi e risultati di analisi per i dialetti walser, studio particolareggiato di alcuni aggettivi, sostantivi e verbi.
Zürrer Peter 1986
Deutscher Dialekt in mehrsprachiger Gemeinschaft. Die Sprachinselsituation von Gressoney, Stuttgart, F. Steiner, pp. 182
Il dialetto walser in una situazione plurilingue. Analisi linguistica e sociolinguistica dell'enclave walser di Gressoney.
Note: Collana: Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik. Beihefte
Zürrer Peter 2004
Sprichwörter des Höchstalemannischen im Sprachvergleich. Methodologische Probleme und Fallstudie, pp. 51-70
Zürrer Peter 1995
Der Verlorene Sohn bei den Walsern und Zimbern. Zur Syntax früher Mundarttexte, Trieste, pp. 345-359
Zürrer Peter 1997
Systemveränderung in Südwalser Sprachinseldialekten, pp. 155-169
Zürrer Peter 1998
Sprachkontakt in Sprachinseln: Zur Situation der Südwalser im Aostatal, pp. 97-112
Confronto fra la situazione linguistica a Gressoney e a Issime, anche sulla base di frammenti di parlato, trascritti e commentati.
Zürrer Peter 1998
Walser Volkstum: zur Entstehung und zur Problematik eines Gruppenbewusstseins, pp. 541-557
Zürrer Peter 1998
Schweizerdeutsch im grenznahen Ausland, pp. 86-106
Zürrer Peter 1998
Migration et maintien de la langue. Le cas des colonies walser dans la Vallée d’Aoste, pp. 93-101
Zürrer Peter 2000
Phraséologie des dialectes walser de la Vallée d’Aoste. Problèmes de théorie et de pratique lexicographiques, pp. 15-21
Zürrer Peter 2003
Zur Phraseologie der Walserdialekte im Aostatal (Valle d’Aosta, Italien), pp. 303-313
Zürrer Peter 1996
Deutsche Sprachinseln im Aostatal, pp. 287-310
Zürrer Peter 1980
Untaroot as deng. Zu Aufzeichnungen in der Mundart von Rima (Piemont), contenuto in Wir Walser / Halbjahresschrift für Walsertum, 18/2, Visp
Zürrer Peter 2000
Kontaktlinguistische Variation in Sprachinseldialekten, contenuto in Europa ethnica : Nationalitätenfragen : questions nationales : problems of nationalities, 3-4, 2000
Zürrer Peter 2004
Walser sprechwortforschung: Walliser und Südwalser sprechwörter im Vergleich, pp. 79-127
Zürrer Peter 1992
A découvrir: Issime et son dialecte, contenuto in Augusta, Issime, 1992